Iranian Journal of Medical Microbiology

fa ارزیابی فنوتیپی تشکیل بیوفیلم و تعیین حضور ژن‌های icaA و icaD در جدایه‌های بالینی استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس Phenotypic Investigation of Biofilm Formation and the Prevalence of icaA and icaD Genes in Staphylococcus epidermidis Isolates باکتری شناسی پزشکی Medical Bacteriology مقاله پژوهشی Original Research Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: مهم‌ترین فاکتور در بیماری‌زایی استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس توانایی تشکیل بیوفیلم است. شناسایی سویه‌های ایجادکنندۀ بیوفیلم با استفاده از یک روش مناسب و شناخت مکانیسم‌های اتصالی آنها در تولید بیوفیلم می‌تواند به فهم درست استفاده از تجهیزات پزشکی مصنوعی و جلوگیری از افزایش مقاومت به داروها کمک کند. هدف از این مطالعه، ارزیابی روش‌های فنوتیپی (لوله‌ای، کنگورد آگار و میکروتیتر پلیت) و روش مولکولی PCR با ژن‌های icaA و icaD برای شناسایی بیوفیلم استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس و تعیین الگوی مقاومت دارویی و رابطۀ آن با تشکیل بیوفیلم در نمونه‌های بالینی و ناقلین سالم بود. مواد و روش‌کار: عداد ۵۰ جدایۀ بالینی و ۴۰ جدایه از ناقلین استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس با استفاده از روش‌های فنوتیپی لوله‌ای، کنگورد آگار و میکروتیتر پلیت و روش مولکولی PCR با ژن‌های icaA و icaD بررسی شدند. مقاومت آنتی‌بیوتیکی سویه‌ها با استفاده از روش دیسک دیفیوژن براساس استانداردهای CLSI انجام شد. یافته‌ها: با استفاده از روش لوله‌ای ۶۳/۳۴درصد از جدایه‌ها و با استفاده از روش کنگورد آگار ۳۷/۷۸درصد و با روش میکروتیتر پلیت ۶۷/۷۹درصد جدایه‌ها، توانایی تشکیل بیوفیلم را داشتند. تفاوت معنی‌داری بین دو گروه بیمار و ناقل مشاهده نشد. icaA در ۱۰۰درصد و icaD در ۸۵/۲۴درصد سویه‌های تشکیل‌دهندۀ بیوفیلم شناسایی شد. نتیجه‌گیری: مقایسۀ بین روش‌های فنوتیپی و روش‌های مولکولی با استفاده از ژن‌های icaA و icaD برای تشخیص بیوفیلم نشان داد که MTP بهترین روش برای تشخیص بیوفیلم با بیشترین حساسیت و اختصاصیت است و استفادۀ هم‌زمان آن با روش‌های مولکولی توصیه می‌شود.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Aims: The most important factor for pathogenicity of Staphylococcus epidermidis is the ability to produce biofilm. Identification of biofilm-forming strains using an appropriate method and recognizing the mechanisms of biofilm formation can help understand the proper use of artificial medical equipment and prevent increased drugs resistance . The aim of this study was to 1) evaluate the biofilm formation of S. epidermidis isolates using phenotypic methods such as Tube Method (TM), Congo Red Agar Method (CRA) and Microtiter Plates Method (MTP) as well as PCR of the genes icaA and icaD 2) determine the drug resistance pattern of S. epidermidis isolates and its association with biofilm formation among clinical specimens and samples of healthy carriers. Materials and Methods: A total of 90 strains of S. epidermidis including 50 clinical isolates and 40 strains from healthy carriers were studied using the phenotypic methods TM, CRA and MTP, and the molecular PCR of the genes icaA and icaD. Antibiotic resistance profile of the strains was performed using disk diffusion method according to the CLSI standards. Results: A total of 90 strains ( 63.34% by TM, 37.78% by CRA method and 67.79% of MTP method) were able to form biofilm. No significant differences were found between the healthy and carriers groups in terms of antibiotic resistance. The icaA and icaD genes were detected among 100% and 85.24% of the biofilm forming strains, respectively.  Conclusions: Comparing the phenotypic and molecular methods for the detection of biofilm formation among S. epidermidis isolatesshowed that MTP is the best method with the highest sensitivity and specificity and its simultaneous use with molecular methods is recommended.  </div> استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس, بیوفیلم, مقاومت آنتی بیوتیکی, PCR Staphylococcus epidermidis, Biofilm, Antibiotic resistance, PCR. 371 381 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-1138-1&slc_lang=fa&sid=1 Teena Dadgar تینا دادگر dadgar_teena@yahoo.com 100319475328460013154 100319475328460013154 Yes Department of Biology, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran. گروه زیست‌شناسی، واحدگرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران Zahra Vahedi زهرا واحدی zahra.vahedi@yahoo.com 100319475328460013155 100319475328460013155 No Department of Biology, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran. گروه زیست‌شناسی، واحدگرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران Sajjad Yazdansetad سجاد یزدان ستاد sajjad.yazdansetad@gmail.com 100319475328460013156 100319475328460013156 No Department of Microbiology, School of Medicine, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran گروه میکروب‌شناسی، دانشکدۀ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران Elahe Kiaei الهه کیایی elahe.kiaei@yahoo.com 100319475328460013157 100319475328460013157 No Young Researchers Club, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran باشگاه پژوهشگران جوان، واحدگرگان، دانشگاه آزاداسلامی، گرگان، ایران Hanieh Asaadi هانیه اسعدی hanie.asaadi@yahoo.com 100319475328460013158 100319475328460013158 No Department of Microbiology and Parasitology, Faculty of Medicine, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran گروه میکروب‌شناسی و انگل‌شناسی، دانشکدۀ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران