Iranian Journal of Medical Microbiology

fa تعیین الگوی مقاومت آنتی بیوتیکی در جدایه های استافیلوکوکوس ساپروفیتیکوس و استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس مقاوم به متی سیلین و ردیابی ژن های مقاومت به کلیندامایسین و اریترومایسین Determination of Antimicrobial Resistance Pattern in Methicillin-Resistant Staphylococcus saprophyticus and Staphylococcus epidermidis and Detection of Resistance Genes to Clindamycin and Erythromycin میکروب شناسی مولکولی Molecular Microbiology مقاله پژوهشی Original Research Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: یکی از داروهای منتخب برای درمان برخی از عفونت‌های استافیلوکوکوسی، کلیندامایسین است. روش‌های مولکولی می‌تواند تکمیل‌کنندۀ روش‌های فنوتیپی برای تشخیص مقاومت القایی به کلیندامایسین باشد. <a name="OLE_LINK6"></a><a name="OLE_LINK2">هدف از این مطالعه شناسایی ژن</a>‌های عامل مقاومت به کلیندامایسین و اریترومایسین و تعیین الگوی مقاومت آنتی‌بیوتیکی آنها است. مواد و روش‌ کار: 100 ایزولۀ استافیلوکوکوس کواگولاز منفی از 466 نمونۀ بالینی مختلف با استفاده از آزمون‌های تشخیصی بیوشیمیایی جداسازی شدند. ‌با استفاده از روش دیسک دیفیوژن الگوی مقاومت آنتی‌بیوتیکی نسبت به لینکوزامیدها و تتراسایکلین‌ها به دست آمد. سپس، ژن‌های ermA، ermB و ermC و msrA با استفاده از روش PCR شناسایی و بررسی شدند. یافته‌ها: از 100 جدایۀ استافیلوکوکوس کواگولاز منفی جداشده از نمونه‌های بالینی مختلف، 5 جدایه استافیلوکوکوس ساپروفیتیکوس (5%) و 55 جدایه استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس (55%) بودند. از 5 جدایۀ استافیلوکوکوس ساپروفیتیکوس، 2 جدایه (40%) مقاوم به متی‌سیلین و 1 جدایه (20%) دارای فنوتیپ D گزارش شد. همچنین، 1 جدایه (50%) ژن ermA و 1 جدایه (50%) ژن ermB داشتند. از 55 جدایۀ استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس، 25 جدایه (45/45%) مقاوم به متی‌سیلین تعیین شد که از این میان 9 جدایه (36%) فنوتیپ D داشتند. همچنین 4 جدایه (16%) دارای ژن ermA، 3 جدایه (12%) دارای ژن ermB، 6 جدایه (24%) دارای ژن ermC و 1 جدایه (4%) هم حامل ژن msrA مشاهده شد. نتیجه‌گیری: الگوی فنوتیپی مقاومت به گروه‌های ماکرولیدی ـ لینکوزامیدی، دقت بالایی برای تشخیص سویه‌های MLSB مقاوم به متی‌سیلین ندارد.  </div> <div style="text-align: justify;">Background and Aims: Clindamycin is one of the selective drugs for treatment of staphylococcal infections. Molecular methods can complete phenotypic methods to diagnosis induction resistance to clindamycin. The aim of this study was to identify the genes responsible for the resistance to clindamycin and erythromycin, and determine their antibiotic resistance pattern. Materials and Methods: 100 isolates of Staphylococcus epidermidis and Staphylococcus saprophyticus were isolated from 466 different clinical specimens using biochemical tests. Using the disc diffusion method, Antibiogram susceptibility test was conducted to determinate lincosamides and tetracycline resistance pattern. Then  ermA, ermB, ermC and msrA genes were identified and investigated by PCR method. Results: Out of 100 strains of coagulase-negative staphylococci isolated from clinical specimens, 5 isolates were identified as S. saprophyticus (5%) and 55 isolates of S. epidermidis (55%), respectively. Out of the 5 isolated of S. saprophyticus, 2 (40%) isolates were resistant to methicillin and one (20%) isolate had D phenotype. In addition, 1 isolate had ermA gene and 1 isolate had ermB. Out of the 55 isolates of S. epidermidis, 25 (45.45%) isolates were resistant to methicillin, of which nine (36%) isolates had D phenotype. Also, 4 (16%) isolates had ermA gene, 3 (12%) isolates had ermB, 6 (24%) isolates had ermC and 1 (4%) isolate was carrying the msrA.  Conclusions: The phenotypic pattern of resistance to macrolide- lincosamides groups does not have a high degree of accuracy in detecting methicillin-resistant MLSB strains.</div> استافیلوکوکوس ساپروفیتیکوس, استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس, مقاومت به متی‌سیلین, ماکرولید, لینکوزامید Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus epidermidis, Methicillin resistance, Macrolides, Lincosamides 169 178 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-87-6&slc_lang=fa&sid=1 Hamed Tahmasebi حامد طهماسبی h.tahmasebi87@yahoo.com 100319475328460012554 100319475328460012554 No Department of Microbiology,Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه میکروب شناسی ، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Shahnaz Dehbashi ساناز ده باشی sanazdehbashi@yahoo.com 100319475328460012555 100319475328460012555 No Department of Microbiology, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه باکتری شناسی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Mohammad Reza Arabestani محمد رضا عربستانی mohammad.arabestani@gmail.com 100319475328460012556 100319475328460012556 Yes Department of Microbiology, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه باکتری شناسی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران