<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of Medical Microbiology</title>
<title_fa>مجله میکروب شناسی پزشکی ایران</title_fa>
<short_title>Iran J Med Microbiol</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://ijmm.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-8612</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2345-4342</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.30699/ijmm</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>8888</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>en</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1386</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2007</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>1</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>جدا سازی سویه های سودوموناس آئروژینوزا تولید کننده متالوبتالاکتاماز از بیماران مبتلا به عفونت های سوختگی و شناسایی ژن های bla vim وbbla imp با روش PCR</title_fa>
	<title>Isolation of Pseudomonas aeruginosastrains producing metallo beta lactamases from infections in burned patients and identification of blaIMP and blaVIMgenes by PCR</title>
	<subject_fa>میکروب شناسی مولکولی</subject_fa>
	<subject>Molecular Microbiology</subject>
	<content_type_fa>مقاله پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Research Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div align=&quot;right&quot; style=&quot;direction: rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;b&gt;زمینه
 و اهداف:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;سودوموناس آئروژینوزا&lt;/i&gt; یکی از عوامل مهم عفونت های بیمارستانی 
خصوصا در بیماران مبتلا به نقص سیستم ایمنی می باشد. برای درمان عفونت های 
شدید ناشی از این میکروارگانیسم آنتی بیوتیکهای متعددی از جمله بتالاکتامها
 به کار می روند. شیوع بیمارستانی سویه های مقاوم به آنتی بیوتیک های 
بتالاکتام بسیار گزارش شده است که از مهمترین عوامل دخیل در این مقاومت ها،
 تولید آنزیم های بتالاکتاماز می باشد. از جمله این آنزیم ها می توان به 
متالوبتالاکتامازها اشاره نمود که این آنزیم ها طیف سوبسترای وسیعی داشته و
 همه بتالاکتامها را، به جز مونوباکتام آزترئونام، هیدرولیز می کنند. در 
تحقیق حاضر فراوانی تولید متالوبتالاکتاماز در ایزوله های &lt;i&gt;سودوموناس 
آئروژینوزا &lt;/i&gt;مقاوم به ایمیپنم مورد ارزیابی قرار گرفت.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;b&gt;روش بررسی:&lt;/b&gt; در 
ابتدا الگوی مقاومت آنتی بیوتیکی 100 ایزوله بالینی &lt;i&gt;سودوموناس آئروژینوزا&lt;/i&gt;، 
که از همین تعداد بیمار مبتلا به عفونت های سوختگی بستری در بیمارستان 
طالقانی اهواز جدا شده بودند، با تست دیسک دیفیوژن به روش کربی - بائر 
تعیین شد. تمام ایزوله های کلینیکی &lt;i&gt;سودوموناس آئروژینوزا&lt;/i&gt; مقاوم به ایمیپنم 
توسط &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Etest&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; ایمیپنم / ایمیپنم به اضافه &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;(Etest Metallo-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: Symbol&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;b&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;- Lactamase) EDTA&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; برای تولید متالوبتالاکتاماز غربالگری شدند. استخراج &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;DNA&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; از کلنی های کشت خالص توسط روش جوشانیدن ساده انجام گرفت. &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;DNA&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;های استخراج شده با استفاده از پرایمرهای اختصاصی برای ژن های &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;VIM&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; و &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;IMP&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; متالوبتالاکتاماز توسط روش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;PCR&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; مورد بررسی قرار گرفتند.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;b&gt;یافته ها: &lt;/b&gt;بر اساس نتایج حاصله درصد مقاومت ایزوله ها به شرح زیر بود: سفپیم &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;%100&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;، سفتازیدیم &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;%81&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;، تیکارسیلین &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;%70&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;، ایمیپنم &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;%41&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;، مروپنم &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;%23&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; و پیپراسیلین &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;%20&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;. در بررسی تولید متالوبتالاکتاماز با روش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Etest MBL&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; در ایزوله های مقاوم به ایمیپنم، مشخص شد که 8 ایزوله از 41 ایزوله مقاوم &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;(%19.51)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;
 متالوبتالاکتاماز مثبت بودند. از 41 ایزوله &lt;i&gt;سودوموناس آئروژینوزا&lt;/i&gt; مقاوم به
 ایمیپنم جدا شده در طول این دوره تحقیق 8 ایزوله ای که با روش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Etest MBL&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; مثبت شده بودند دارای ژن &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;VIM&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; بودند و ایزوله ای که ژن &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;IMP&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; را داشته باشد شناسایی نشد و 33 ایزوله باقیمانده &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;(%80.49)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; برای هر دو ژنهای &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;VIM&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; و &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;IMP&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt; منفی شدند.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt font-family: 'Tahoma','sans-serif'&quot;&gt;&lt;b&gt;نتیجه
 گیری: &lt;/b&gt;نتایج این تحقیق نشان می دهد که همانند سایر تحقیقات انجام شده در 
دیگر نقاط جهان میزان سویه های مقاوم به آنتی بیوتیک&lt;i&gt; سودوموناس آئروژینوزا &lt;/i&gt;
رو به افزایش است و تولید متالوبتالاکتاماز می تواند یکی از دلایل این امر 
باشد.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

</abstract_fa>
	<abstract>&lt;b&gt;Background &amp; objectives:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;Pseudomonas aeruginosais&lt;/i&gt; one of the most important causes of nosocomial infections particularly in immunodeficient patients. Several antibiotics such as betalactams, aminoglycosides and quinolones are used for the treatment of infections caused by this organism, but the prevalence of multidrug resistant strains has been reported frequently. Beta lactamase production is one of the most important resistant factors. Metallo-beta-lactamase (MBLs) have a broad-substrate spectrum, they hydrolyse  all beta-lactams except for the monobsctam aztreonam. In this study, the metallo-beta-lactamase production in &lt;i&gt;Pseudomonas aeruginosastrains&lt;/i&gt; were investigated. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Material and Methods:&lt;/b&gt; Initially, the antibiotic resistance pattern of 100 clinical strains isolated from infections in burned patients in Ahwaz Taleghani hospital was determined by disc diffusion method. All the clinical Pseudomonas aeruginosaisolates nonsusceptible to imipenem were screened for production of  MBLs by Etest with imipenem/ imipenem plus EDTA (Etest MBL).DNA was extracted from colonies by  simple boiling method. The extracted DNAs were then examined by PCR involving specific primers for bla&lt;sub&gt;VIM&lt;/sub&gt; and blaIMP MBL genes. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Results: &lt;/b&gt;Based on the obtained results, the percentage of resistance was as below: Cefepime100%,  Ceftazidime81%, Ticarcillin70%, Imipenem41%, Meropenem23% and Piperacillin20%. The investigation for MBL production in the strains resistant to IPM by Etest MBL showed that 8 out of 41(19/51%) Imipenem resistant isolates were MBL producers. All the clinical  &lt;i&gt;P. aeruginosaisolates&lt;/i&gt; that were  nonsusceptible to IPM were then examined by PCR for the presence of the bla&lt;sub&gt;VIM&lt;/sub&gt; and bla &lt;sub&gt;IMP&lt;/sub&gt; genes. Of  the 41 &lt;i&gt;P.aeruginosastrains&lt;/i&gt; isolated during the study period, 8(19/51%) were positive for blaVIM gene.The results from PCR assay represented thet 8 isolates among 41 IPM resistant strains of &lt;i&gt;Pseudomonas aeruginosa &lt;/i&gt;were positive for blaVIM gene. The remaining 33(80/49%) were negative for VIM and IMP MBLs. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Conclusion:&lt;/b&gt;The results of this investigation in agreement with shows that, the antibiotic resistance of &lt;i&gt;Pseudomonas aeruginosais &lt;/i&gt;increasing in burn hospitals and the MBLs production can be the cause of this issue.

</abstract>
	<keyword_fa></keyword_fa>
	<keyword>Pseudomonas aeruginosa, antibiotic resistance, metallo-beta-lactamase</keyword>
	<start_page>23</start_page>
	<end_page>31</end_page>
	<web_url>http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-46&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Fatemeh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mihani</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>میهنی </last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>1003194753284600230</code>
	<orcid>1003194753284600230</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Dept. of Microbiology, School of Medicine, Ahwaz Jondishapour University of Medical Sciences, Ahwaz</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه میکروب شناسی و مرکز تحقیقات بیماریهای عفونی و گرمسیری،دانشکده پزشکی،دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Azardokht</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Khosravi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>اذردخت</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>خسروی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>khosraviaz@yahoo.com</email>
	<code>1003194753284600231</code>
	<orcid>1003194753284600231</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Dept. of Microbiology, School of Medicine, Ahwaz Jondishapour University of Medical Sciences, Ahwaz</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه میکروب شناسی و مرکز تحقیقات بیماریهای عفونی و گرمسیری دانشگاه، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
