fa بررسی فراوانی ناقلین استافیلوکوکوس آرئوس بینی و تعیین الگوی مقاومت آنتی بیوتیکی آن، مطالعه موردی دانشجویان پرستاری دانشگاه آزاد اسلامی واحد اقلید مقاومت پادزیستی (آنتی بیوتیکی) Antibiotic Resistance مقاله کوتاه پژوهشی Brief Original Article <p dir="RTL"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:iransans;"><strong>زمینه و هدف: </strong><em>استافیلوکوکوس آرئوس</em> یک عامل مهم در بروز عفونت‌های بیمارستانی است. برخی حامل این باکتری در بخش‌هایی از بدن مانند بینی هستند. ناقلین این باکتری در کارکنان بیمارستان‌ها مانند پرستاران بیشتر از معمول است و سپس سویه‌های <em>استافیلوکوکوس آرئوس</em> مقاوم به آنتی‌بیوتیک‌ها به بیماران منتقل می‌شوند. این مطالعه با هدف شناسایی و ارزیابی حاملین <em>استافیلوکوکوس آرئوس</em> در بینی و تعیین الگوی مقاومت آنتی‌بیوتیکی باکتری‌های جدا شده در جامعه آماری منتخب دانشجویان پرستاری دانشگاه آزاد اسلامی واحد اقلید می‌باشد.</span></span></p> <p dir="RTL"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:iransans;"><strong>روش بررسی: </strong>اطلاعات لازم از طریق پرسشنامه جمع آوری شده و سپس نمونه‌گیری از دانشجویان پرستاری از هر دو حفره بینی&nbsp; با استفاده از سواپ مرطوب پنبه‌ای انجام شد. سویه‌های جدا شده از نمونه ها با استفاده از روش‌های متداول مانند رنگ آمیزی گرم و تست‌های کاتالاز و کواگولاز و کشت در محیط‌های <span dir="LTR">DNase </span>&nbsp;&nbsp;و مانیتول سالت اگار انجام گرفت تا باکتری‌های <em>استافیلوکوکوس</em> <em>آرئوس</em> جدا شوند و الگوی مقاومت آنتی‌بیوتیکی &nbsp;برای آنتی‌بیوتیک‌های گوناگون مانند آمپی‌سیلین، اریترومایسین، تتراسیکلین و کلرامفنیکل با روش انتشار دیسک ارزیابی شد.</span></span></p> <p dir="RTL"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:iransans;"><strong>یافته‌ها و بحث: </strong>از ۲۱۶&nbsp; دانشجو، ۶۸ مورد (۳۱/۴%) ناقل <em>استافیلوکوکوس آرئوس</em> بودند. بر اساس نتایج بیشترین و کمترین میزان مقاومت آنتی‌بیوتیکی به ترتیب علیه پنی‌سیلین (۹۴/۱%) و سیپروفلوکساسین (۳%) مشاهده شد. بسیاری از دانشجویان حامل <em>استافیلوکوکوس آرئوس</em> بینی بودند که این مسئله می‌تواند منجر به افزایش بروز عفونت‌های بیمارستانی گردد. از اینرو پیشنهاد می‌شود که غربالگری و درمان برای <em>استافیلوکوکوس آرئوس</em> برای تمام دانشجویان و کارکنان بیمارستانی که در تماس مستقیم با بیماران هستند انجام گیرد.</span></span></p> <p align="right" dir="RTL"></p> <p><span style="font-family:times new roman;"><strong>Background and Aim: </strong><em>Staphylococcus aureus</em> is an important cause of nosocomial infections. Many people are carriers for <em>S. aureus </em>in some parts of their body such as nose. In general, the population of carriers is higher among hospital staffs such as nurses who harbour antibiotic resistant <em>staphylococcus</em> strains which can be transmitted to patients. The aim of this study was to identify and evaluate the nasal carriage of <em>S. aureus</em> and determination of their antibiotic resistance patterns in a statistical population of nursing students in the Islamic Azad University of Eghlid Branch during 2014-2016.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>The relevant data were obtained using a questionnaire and the samples were then taken by rotating a moist cotton swab inside both nasal cavities of the nursing students. <em>S. aureus</em> strains were isolated and confirmed using conventional tests such as gram staining, catalase, coagulase and culture on DNase and Manitol salt agar. Antimicrobial susceptibility patterns against different antibiotics such as ampicillin, erythromycin, tetracycline, and chloramphenicol were carried out using Kirby-Bauer disk diffusion.<br> <strong>Results and Conclusions: </strong>Out of the 216 students, 68 (%31.4) were nasal carriers of <em>S.</em> <em>aureus</em>. The results revealed that the highest and lowest antibiotic resistances rates were found against penicillin (%94.1) and ciprofloxacin (%3), respectively. A large number of students are nasal carriers of <em>S. aureus</em> which can increase the incidence of nosocomial infections. Therefore, it is recommended that screening and treatment for <em>S. aureus</em> be done for all the students and staff which are in direct contact with patients in hospitals.</span></p> استافیلوکوکوس آرئوس, مقاومت آنتی بیوتیک, پرستاران, حاملین Staphylococcus aureus, Antibiotic resistance, Nurses, Carrier 70 76 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-554-1&slc_lang=fa&sid=1 Arezoo Tavakoli ارزو توکلی a_tavakoli2003@yahoo.com 100319475328460010822 100319475328460010822 Yes Department of Nursing, Faculty of Nursing, Islamic Azad University Eghlid Branch, Eghlid, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد اقلید، اقلید، ایران