fa بررسی فراوانی ژن‌های blaSHV و blaTEM در سویه‌های اشریشیاکلی مولد بتالاکتامازهای وسیع الطیف جمع‌آوری‌شده از شهر کرج باکتری شناسی پزشکی Medical Bacteriology مقاله کوتاه پژوهشی Brief Original Article <p dir="RTL" style="text-indent:11.15pt;"><span style="font-family:tahoma;"><strong><span style="font-size:11.0pt;">زمینه و اهداف:</span></strong> <span style="font-size:9.0pt;">بتالاکتامازهای وسیع الطیف گروهی از آنزیم‌ها با توانایی هیدرولیز سفالوسپورین ها و آزترونام می‌باشند. انواع مختلفی از بتالاکتامازهای وسیع الطیف (</span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">ESBLs</span></span><span style="font-size:9.0pt;">) از قبیل </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">TEM</span></span>}<span style="font-size:9.0pt;"> و </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SHV</span></span>}<span style="font-size:9.0pt;"> به‌طور برجسته در سویه‌های <em>اشریشیاکلی</em> حضور دارند. هدف از این مطالعه بررسی فراوانی ژن‌های </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SHV</span></span>} <span style="font-size:9.0pt;">و </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">TEM</span></span>}<span style="font-size:9.0pt;"> در سویه‌های <em>اشریشیاکلی</em> مولد بتالاکتامازهای وسیع الطیف جداسازی شده از نمونه‌های ادراری در کرج بود.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-indent:11.15pt;"><span style="font-family:tahoma;"><strong><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روش کار: </span></strong><span style="font-size:9.0pt;">در این مطالعه که در طول تابستان 1393 و در سطح شهر کرج انجام گردید، الگوی حساسیت آنتی‌بیوتیکی 119 ایزوله <em>اشریشیاکلی</em> جداشده از عفونت ادراری نسبت به 16 آنتی‌بیوتیک مختلف با روش انتشار دیسک کربی بائر مشخص گردید. باکتری‌های مولد بتالاکتامازهای وسیع الطیف با روش دابل دیسک دیفیوژن توسط دیسک‌های ترکیبی مشخص شدند و با استفاده از پرایمر های اختصاصی برای ژن‌های </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">TEM</span></span>}<span style="font-size:9.0pt;"> و </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SHV</span></span>}<span style="font-size:9.0pt;"> موردبررسی قرار گرفتند.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:11.15pt;"><span style="font-family:tahoma;"><strong><span style="font-size:11.0pt;">یافته‌ها و نتیجه‌گیری: </span></strong><span style="font-size:9.0pt;">بیشترین و کمترین درصد مقاومت به ترتیب به آنتی‌بیوتیک تتراسایکلین (61%) و نیتروفورانتوئین (8/5%) بود. 42/8% ایزوله‌ها مولد بتالاکتامازهای وسیع الطیف بودند که از این تعداد 60/78% و 39/21% به ترتیب دارای ژن‌های </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em><em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">TEM</span></span>}</em><span style="font-size:9.0pt;"> و </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em><em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SHV</span></span>}</em><span style="font-size:9.0pt;"> و 9/32% دارای هر دو ژن بودند. میزان بالای مقاومت سویه‌های واجد ژن‌های </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em><em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">TEM</span></span>}</em><span style="font-size:9.0pt;"> و </span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">bla</span></span></em><em>_{<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SHV</span></span>}</em><span style="font-size:9.0pt;"> به سفالوسپورین های نسل سوم یک معضل محسوب شده و شناسایی <em>اشریشیاکلی</em> های تولیدکننده</span> <span style="font-size:9.0pt;">بتالاکتامازهای وسیع الطیف باید در دستور کـار آزمایشگاه‌های تشخیص طبی قرار گیرد و با تعیین الگوی مقاومت ایزوله‌ها تجویز سفالوسپورین ها به باکتری‌های حساس محدود گردد</span><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">.</span></span></em></strong></span></p> <p><strong>Background and Aim: </strong>Extended-spectrum &beta;-lactamases are groups of enzyme with the capability of hydrolyzing cephalosporins and aztreonam. Various types of extended-spectrum &beta;-lactamases (ESBLs), such as <em>bla_TEM</em> and <em>bla_SHV</em> are present prominently in <em>E. coli</em> strains. This study aimed to determine the frequency of <em>bla_TEM </em>and <em>bla_SHV</em>genes in the extended-spectrum &beta;-lactamases, producing <em>E. coli</em> strains from urinary tract infections in Karaj city.</p> <p><strong>Materials and Methods: </strong>In this study which performed during the summer of 2015, antibiotic susceptibility pattern of 119 isolated <em>E. coli</em> strains from urinary tract infections were determined to 16 different antibiotics using Kirby-Bauer disk diffusion method. Extended-spectrum &beta;-lactamases-producing bacteria were identified using double disc diffusion method by combination discs and were studied by using specific primers for genes <em>bla_TEM</em> and <em>bla_SHV</em>.</p> <p><strong>Results and Conclusions: </strong>The highest and lowest percentage of resistance to the antibiotic were tetracycline (61%) and nitrofurantoin (8.5%), respectively. 42.8% of isolates were extended-spectrum &beta;-lactamases positive. Based on the PCR results the frequency of <em>bla</em>_TEMand <em>bla</em>_SHV were 60.78% and 39.21% respectively and 9.32% of isolates had both genes. High levels of genes <em>bla_TEM</em> and <em>bla_SHV</em> resistance to third generation of cephalosporins strains considered a problem. Diagnose of extended-spectrum &beta;-lactamases strains in clinical laboratory also should be considered and it is recommended that prescription of cephalosporins should be restricted to susceptible isolates.</p> اشریشیاکلی, ژن blaTEM, ژن blaSHV Escherichia coli, Extended-spectrum β-lactamases, blaTEM, blaSHV 75 80 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-743-1&slc_lang=fa&sid=1 Azam Haddadi اعظم حدادی haddadi@kiau.ac.ir 10031947532846009260 10031947532846009260 Yes Department of Biology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran گروه میکروب شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، کرج، ایران Fatemeh Yeke fallah فاطمه یکه فلاح ziba_2005_206@yahoo.com 10031947532846009261 10031947532846009261 No Department of Biology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran گروه میکروب شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، کرج، ایران