fa عدم ارتباط وجود ویروس سایتومگال در مایع منی با ناباروری در مردان ویروس شناسی پزشکی Medical Virology مقاله پژوهشی Original Research Article <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>زمینه و اهداف:</strong> ناباروری ناتوانی زوجین در آبستنی (قطع نظر از علل آن) پس از طی یکسال از مقاربت&shy;های متوالی و بدون بهره گیری از روش&shy;های کنترل آبستنی می&shy;باشد. در 50 درصد زوج&shy;های نابارور، مردان در ایجاد ناباروری دخیل می&shy;باشند. عوامل متعددی در بروز ناباروری مردان موثر می&shy;باشد که از آن جمله می&shy;توان به عفونت&shy;های تناسلی اشاره &shy;نمود. عفونت&shy;های تناسلی می&shy;توانند دراثر آلودگی&shy;های میکروبی، قارچی و ویروسی به وجود آیند. هدف از این تحقیق، شناسایی ویروس سایتومگال در مایع منی مردان نابارور و بررسی تأثیر آن بر پارامترهای عملکردی اسپرم از جمله حرکت، مورفولوژی و تعداد اسپرم&shy;ها می باشد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مواد و روش کار: </strong>در این تحقیق، 100 نمونه منی افراد بارور (به عنوان کنترل) و 100 نمونه منی افراد نابارور از مرکز ناباروری جهاد دانشگاهی قم جمع آوری شد. آنالیز اسپرم، برطبق روش&shy;های استاندارد سازمان بهداشت جهانی (<span dir="LTR">World Health Organization </span><strong>&nbsp;یا </strong><span dir="LTR">WHO&nbsp;</span>) مورد بررسی قرارگرفت. پس از استخراج <span dir="LTR">DNA</span>، جهت تعیین حضور ویروس سایتومگال از روش <span dir="LTR">PCR</span> <span dir="LTR">Nested-</span> استفاده &shy;شد. نتایج با استفاده از آزمون کای دو و تی تست جهت بررسی رابطه ویروس و ارتباط آن با ناباروری مردان و با استفاده از نرم افزار <span dir="LTR">SPSS (version 19) </span>&nbsp;و با احتساب<strong> </strong>0/05><span dir="LTR">P</span> بررسی شدند.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها: </strong>بررسی اسپرموگرام 100 نمونه نابارور نشان&shy;داد که به ترتیب 56%،70٪، 82٪ از نظر تعداد، حرکت، مورفولوژی دچار مشکل بودند و 60٪ از 100 نمونه نابارور در هر ٣ پارامتر اشکال داشتند. در بین نمونه&shy;های بارور و نابارور، در 10 نمونه <span dir="LTR">DNA</span> ویروس سایتومگال تشخیص داده &shy;شد که 6 نمونه آن در گروه افراد نابارور و 4 نمونه در گروه افراد بارور مشاهده&shy; شد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong><span dir="RTL">نتیجه‌گیری</span>:</strong> <span dir="RTL">از نظر آماری، ارتباطی معنی&shy;داری بین ناباروری در مردان و عفونت </span><span dir="RTL">ویروس سایتومگال</span><span dir="RTL"> مشاهده نشد. اگرچه نتیجه بدست آمده ممکن است با تغییر جمعیت مورد بررسی تغییر کند.&nbsp;</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Background and Aim: </strong>Infertility refer to an inability to conceive (irrespective of causes) after having regular unprotected sex. Men are responsible for infertility in 50% of infertile spouses. Numerous factors contribute to male infertility including genital infections that may appear following microbial, fungal, and viral infections. The aim of the present study was detection of Human cytomegalovirus (HCMV) infection in the semen of infertile men and evaluation of its relation with sperm parameters such as motility, count and morphology.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Materials and Methods: </strong>In this study, 100 semen samples of fertile men (as a control group) and 100 semen samples of infertile men were collected from Infertility Center of Qom Jahad Daneshgahi, Iran. The semen samples were analyzed according to World Health Organization&rsquo;s standard methods (WHO). After DNA extraction, cytomegalovirus was detected using Nested polymerase chain reaction technique. The results were analyzed using SPSS (version 19) software (Significance level of P<0.05). Statistical assessments were conducted using descriptive statistics including the Chi-square test and <em>t</em> test. The difference was considered significant at the P<0.05 level.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results: </strong>The analyzed sperm parameters of 100 infertile samples showed that 56%, 70%, and 82% of the samples had problems, respectively in terms of count, motility, and morphology. However, 60% of the infertile samples had problems in all three parameters. Human cytomegalovirus DNA was detected in six and four samples of infertile and fertile men respectively.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusions: </strong>According to statistical analysis, no significant correlation was obtained between the cytomegalovirus infection and male infertility. Although the achieved results may vary with changes in population size.</p> <p></p> ناباروری مردان, ویروس سایتومگال, کیفیت اسپرم, Nested-PCR Male infertility, Human cytomegalovirus, sperm quality, Nested-PCR 39 46 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-645-1&slc_lang=fa&sid=1 Farzaneh Tafvizi فرزانه تفویضی farzanehtafvizi54@gmail.com 10031947532846008257 10031947532846008257 Yes Department of Biology, Parand Branch, Islamic Azad University, Parand, Iran گروه زیست شناسی، واحد پرند، دانشگاه آزاد اسلامی، پرند، ایران Khatereh Baghdadi خاطره بغدادی farzaneh.tafvizi@yahoo.com 10031947532846008258 10031947532846008258 No Department of Biology, Islamic Azad University, Arak Branch, Arak, Iran گروه زیست شناسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران nasim Hayati Roodbari نسیم حیاتی رودباری farzanehtafvizi54@gmail.com 10031947532846008259 10031947532846008259 No Department of Biology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه زیست شناسی، واحد علوم و تحقیقات تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران