fa ارزیابی و مقایسه مولکولی سوش های مایکوباکتریوم توبرکلوزیس جداشده از افراد ایرانی و مهاجران افغانی در شهر تهران اپیدمیولوژی مولکولی Molecular Epidemiology مقاله پژوهشی Original Research Article <div align="right" style="direction: rtl"> <b>زمینه و اهداف:</b> بررسی سیر انتقال بیماری سل در تهران و ارتباط آن با منشاء عفونت کسب شده <i>مایکوباکتریوم توبرکلوزیس</i> در مهاجران افغانی و تعیین اینکه عفونت موجود در آنها بر اثر فعال شدن مجدد عفونت است که منشاء آن جایی دیگر به غیر از تهران است، یا اینکه عفونت را از طریق انتقال اخیر کسب کرده اند و بررسی الگوی انتقال توبرکلوزیس در افراد تهرانی که مورد آزمایش قرار گرفته اند. <br><b>مواد و روش کار:</b> جمعیت مورد مطالعه شامل نمونه های بیماران ایرانی و مهاجران افغانی مراجعه کننده به مرکز آموزشی پژوهشی سل و بیماریهای ریوی در سالهای 1386 و 1387بودند. تعیین گونه <i>مایکوباکتریوم توبرکلوزیس</i> به روش انگشت نگاری ژنتیکی (RFLP) با استفاده از IS6110 به عنوان پروب صورت گرفت. بیماران با الگوی ژنتیکی مشابه انگشت نگاری ژنتیکی در یک گروه قرار گرفتند. این افراد بیماری را از طریق عفونت اخیر کسب کرده بودند. <br><b>یافته‌ها:</b> از 291 نمونه مورد بررسی، 60 نمونه در 25 دسته قرار گرفتند، (72%) شامل 43 بیمار ایرانی ، (8%) شامل 4 بیماران افغانی و بقیه دسته ها شامل هر دو افراد ایرانی و افغانی بود. از 60 بیمار مهاجر افغانی مورد مطالعه، 5(4/8% ) نفردر 5 دسته قرار داشتند، و (6/91%) 55 نفر بیماری را بر اثر فعال سازی مجدد عفونت کسب کرده بودند. <br><b>نتیجه‌گیری:</b> در این بررسی،مشخص شد که فعال شدن مجدد عفونت در سیر بیماری سل می تواند نقش داشته باشد. 4/8% از مهاجران افغانی در توسعه بیماری سل در افراد تهرانی مورد مطالعه نقش داشتند. انتقال بیماری از مهاجران افغانی به بقیه افراد مبتلا به بیماری ایرانی غیر معمول است. </div> <b>Background and Aim: </b>To determine tuberculosis transmission dynamics and relative contribution of infection acquired in Tehran and reactivation of tuberculosis infection acquired elsewhere in Afghan immigrants persons who developed tuberculosis in Tehran, and to determine the frequency of tuberculosis other person. <br><b>Materials and Methods:</b> The study population consisted of Afghan immigrants and Iranian tuberculosis patients reported in Tehran from 2008 to 2009. Restriction fragment length polymorphism (RFLP) typing was performed on <i>Mycobacterium tuberculosis </i>patient using IS6110 as a probe. Patients were assigned to clusters based on Mycobacterium isolated with identical DNA fingerprints. Clusters were assumed to have arisen from recent transmission. <br><b>Results:</b> From 291 isolates, 60 were clustered in 25 clusters . (72%) contained 43 Iranian TB cases and (8%) had 4 Afghan patients. The remaining clusters , were contained both Iranian and Afghan TB cases. of the 60 Afghan immigrant patients studied, 5(8.4%) were clustered in 5 cluster and 55(91.6%) met the definition of reactivation of infection acquired elsewhere. <br><b>Conclusions:</b> During the studied period, reactivation of a previous infection remain the more probable cause of recurrence. 8.4% of Afghan immigrants׳ patients who developed tuberculosis infection in Tehran, transmission from Afghan immigrants׳ patients leading to tuberculosis in other persons is uncommon. مهاجران افغانی, انتقال توبرکلوزیس, RFLP, اپیدمیولوژی مولکولی Afghan immigrants, RFLP, Tuberculosis transmission, Molecular Epidemiology 22 27 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-281-1&slc_lang=fa&sid=1 Banafsheh Nasiri بنفشه نصیری Bn_violet@yahoo.com 10031947532846003120 10031947532846003120 Yes Department of biology, Young Researchers and Elite Club, Arsanjan branch, Islamic Azad University, Arsanjan, Iran گروه زیست شناسی، عضو باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان دانشگاه آزاد اسلامی واحد ارسنجان، ارسنجان، ایران