en شیوع تب خونریزی دهنده کریمه کنگو (CCHF) در عراق در سال 2021 ویروس شناسی پزشکی Medical Virology مقاله پژوهشی Original Research Article <p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">زمینه و اهداف:&nbsp;</span></strong></span>&nbsp;</span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;">تب خونریزی دهنده کریمه کنگو (CCHF) یک عفونت ویروسی است که توسط کنه ها منتقل می شود. به عنوان پاتوژن جهانی سطح ایمنی زیستی (۴) با میزان مرگ و میر تقریباً ۵۰ درصد طبقه بندی می شود. این بررسی اپیدمیولوژیک با هدف بررسی میزان عفونت CCHF در عراق در طول سال ۲۰۲۱ انجام شد.</span></span><br> <span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">مواد و روش کار:&nbsp;</span></span>&nbsp;</strong></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;">نمونه‌های ذخیره شده از ماه می تا دسامبر ۲۰۲۱ (۶۱ نمونه) از بیماران مشکوک که به بخش‌های بهداشتی در هشت استان عراق (ذی قار، بغداد، نینوا، بابل، اربیل، دیاله، الانبار و مثنی) مراجعه کرده بودند، مورد بررسی قرار گرفتند. تشخیص مولکولی RNA ویروسی CCHF از طریق زمان واقعی رونوشت معکوس-PCR (rRT-PCR) انجام شد. نتایج با استفاده از نرم افزار GraphPad Prism و SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</span></span><br> <span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">یافته ها:&nbsp;</span></strong></span>&nbsp;</span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;">CCHF در ۱۸ نمونه (۲۹/۵%) مشکوک تشخیص داده شد. بررسی اپیدمیولوژیک ۸ مورد (۴۴/۴۴ درصد) مرگ و میر را در بین افرادی که آزمایش مثبت داشتند ثبت کرد. بیشترین موارد تشخیص داده شده و مرگ و میر در گروه سنی &le;۴۰ سال بوده و بیشترین درصد موارد مثبت عفونت CCHF (۱۴، ۷۷/۸ درصد) در ذی قار با اختلاف آماری بسیار معنی دار (۰/۰۱></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><i>P</i></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;">) نسبت به سایر استان ها مشاهده شده است.</span></span><br> <span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">نتیجه‌گیری:&nbsp;</span></span>&nbsp;</strong></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;">اگرچه تعداد موارد مورد مطالعه نسبتاً کم است و ممکن است وضعیت گسترده‌تر CCHF در عراق را نشان ندهد، اما می‌توان آن را یک نگرانی بهداشتی در منطقه دانست. بنابراین، نیاز فوری به انجام بررسی‌های اپیدمیولوژیک برای کاهش بروز بیماری و تشخیص میزان انتشار کنه‌هایی که ویروس را منتقل می‌کنند، وجود دارد.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">Background and Aim:</span></strong></span>&nbsp;</span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;">Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) is a viral infection transmitted by ticks. It is classified as a biosafety level (4) global pathogen with fatality rate of approximately 50%. This epidemiological survey aimed to explore the CCHF infection rate in Iraq during 2021.</span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:16px;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">Materials and Methods:</span></span></strong>&nbsp;</span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;">Saved samples from May to December 2021 (61 samples) collected from the suspected patients who attended health departments in eight Iraqi governorates (Dhi Qar, Baghdad, Nineveh, Babel, Erbil, Diyala, Anbar and Muthanna) were examined. Molecular detection of CCHF viral RNA was performed via real-time reverse transcriptase-PCR (rRT-PCR). The results were analyzed by GraphPad Prism and SPSS software.</span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:16px;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">Results:</span></span></strong>&nbsp;</span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;">CCHF was detected in 18 (29.5%) suspected samples. The epidemiological investigation documented 8 (44.44%) fatalities among the individuals who tested positive. Most diagnosed cases and deaths were in the age group &le;40 years, and the highest percentage of positive cases of CCHF infection (14, 77.8%) was detected in Dhi Qar with highly significant statistical difference (<i>P</i><0.01) compared to other provinces.</span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:16px;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">Conclusion:</span></span></strong>&nbsp;</span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;">Although the number of cases studied is relatively small and may not represent the broader situation of CCHF in Iraq, it can be considered a health concern in the region. Therefore, there is an urgent need to conduct epidemiological surveys to reduce the disease incidence and detect the extent of the spread of ticks that transmit the virus.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><p style="text-align: justify;"></p></p> <p style="text-align: justify;"><div></div></p> CCHF, عراق, شیوع, کنه, بررسی اپیدمیولوژیک CCHF, Iraq, Outbreak, Ticks, Epidemiological Survey 223 229 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-2628-1&slc_lang=en&sid=1 Raghad I. Khaleel رغد آی. خلیل Raghad.ibraheam89@gmail.com 100319475328460030095 0009-0000-5533-8293 No Department of Public Health, Central Public Health Laboratory (CPHL), Ministry of Health, Baghdad, Iraq بخش بهداشت عمومی، آزمایشگاه مرکزی بهداشت عمومی (CPHL)، وزارت بهداشت، بغداد، عراق Asmaa Haseeb Hwaid اسما حاسب حوید Asmaa.haseeb@ymail.com 100319475328460030096 100319475328460030096 Yes Department of Biology, College of Education for Pure Sciences, University of Diyala, Diyala, Iraq گروه زیست شناسی، دانشکده آموزش علوم محض، دانشگاه دیالی، دیالی، عراق Hula Younis Fadhil حولا یونس فدحیل Hula.fadhil@yahoo.com 100319475328460030097 100319475328460030097 No Department of Biology, College of Science, University of Baghdad, Baghdad, Iraq گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه بغداد، بغداد، عراق Iman M. Aufi ایمان ام. ایوفی iman_alhashemy@yahoo.com 100319475328460030098 0009-0002-7295-4615 No Department of Public Health, Central Public Health Laboratory (CPHL), Ministry of Health, Baghdad, Iraq بخش بهداشت عمومی، آزمایشگاه مرکزی بهداشت عمومی (CPHL)، وزارت بهداشت، بغداد، عراق Ihab R. Aakef ایهاب آر. آکف dr.ihabakef@gmail.com 100319475328460030099 100319475328460030099 No Department of Public Health, Central Public Health Laboratory (CPHL), Ministry of Health, Baghdad, Iraq بخش بهداشت عمومی، آزمایشگاه مرکزی بهداشت عمومی (CPHL)، وزارت بهداشت، بغداد، عراق Ahmed A. Hussein احمد آ. حسین Cis_32@yahoo.com 100319475328460030100 0009-0008-1109-9276 No Department of Public Health, Central Public Health Laboratory (CPHL), Ministry of Health, Baghdad, Iraq بخش بهداشت عمومی، آزمایشگاه مرکزی بهداشت عمومی (CPHL)، وزارت بهداشت، بغداد، عراق Noora A. Abdulhadi نورا آ. عبدلله Anora4471@gmail.com 100319475328460030101 0009-0002-7395-0544 No Department of Public Health, Central Public Health Laboratory (CPHL), Ministry of Health, Baghdad, Iraq بخش بهداشت عمومی، آزمایشگاه مرکزی بهداشت عمومی (CPHL)، وزارت بهداشت، بغداد، عراق