en تشخیص مولکولی سویه های مایکوباکتریوم توبرکلوزیس مقاوم به دارو با استفاده از ژن IS6110 در بیماران مبتلا به سل میکروب شناسی مولکولی Molecular Microbiology مقاله کوتاه پژوهشی Brief Original Article <p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">زمینه و اهداف:&nbsp;</span></strong></span>&nbsp;</span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">مایکوباکتریوم توبرکلوزیس یکی از خطرناک ترین بیماری های عفونی در جهان است. ت</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">عیین تشخیص</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> M. tuberculosis </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">بر اساس کشت و آزمایشات فنوتیپی هفته ها طول می کشد و روش های مناسبی برای ارزیابی تشخیص قطعی وجود ندارد. ب</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">نابراین، تکنیک</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> PCR </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">ژن</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> IS۶۱۱۰ </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">روشی دقیق، سریع و ارزان برای تشخیص</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> M. tuberculosis</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">&nbsp;است. ب</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">ه طور کلی، هدف از این مطالعه، ارائه سویه‌های هویت مولکولی</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> M. tuberculosis </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">مقاوم به داروهای خط اول (ریفامپین و ایزونیازید) است که توسط</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> PCR-IS۶۱۱۰ </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">از بیماران شناسایی شده‌اند.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">مواد و روش کار:&nbsp;</span></span>&nbsp;</strong></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">از ۳۰۱۲ مورد مشکوک به مایکوباکتریوم، ۶۰ نمونه مایکوباکتریوم مقاوم به دارو</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> (MDR) </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">با اسمیر، کشت، تست‌های فنوتیپی و آنتی‌بیوگرام مورد بررسی قرار گرفتند.&nbsp;</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">جدایه ها پس از استخراج</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> DNA </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">توسط ژن</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> IS۶۱۱۰ </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">شناسایی شدند.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">یافته ها:&nbsp;</span></strong></span>&nbsp;</span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">از ۶۰ نمونه جمع‌آوری‌شده، ۵۴ نمونه مثبت از گروه</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> M. tuberculosis (۹۰%) </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">و ۶ نمونه منفی (۱۰%) از گروه غیر سلی گزارش شد.&nbsp;</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">از ۳۰۱۲ نمونه بالینی، ۱۰۰ نمونه کشت مثبت (۳/۳%)، از ۵۴ نمونه</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> M. tuberculosis </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">نمونه، ۳ نمونه به ریفامپین (۵%) مقاوم و بقیه نمونه ها</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> MDR (۹۴%) </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">بودند.&nbsp;</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">ژن</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> IS۶۱۱۰ </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">یکی از بهترین ژن های نشانگر برای تمایز کمپلکس مایکوباکتریوم است</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span class="sanspYW"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">نتیجه‌گیری:&nbsp;</span></span>&nbsp;</strong></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">این مطالعه نشان داد که روش</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> PCR-IS۶۱۱۰ </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">روشی ساده و دقیق برای شناسایی مقاومت دارویی ایزوله‌های بالینی</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> M. tuberculosis </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">در آزمایشگاه‌های بالینی است.&nbsp;</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">به جای استفاده از روش‌های فنوتیپی که زمان‌بر بوده و نتایج متغیری در آزمایشگاه‌های تشخیصی دارند، استفاده مستقیم از روش‌های مولکولی به‌ویژه توالی‌یابی ژن</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"> IS۶۱۱۰ </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">پیشنهاد می‌شود</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="line-height:150%"><b><span style="line-height:150%"><span style="color:black">Background and Objective</span></span></b><span style="line-height:150%"><span style="color:black">: <i>Mycobacterium tuberculosis</i> (<i>M. tuberculosis</i>) is one of the most dangerous infectious diseases all over the world. Diagnosis of <i>M. tuberculosis</i> based on the culture and phenotypic tests takes weeks that make them inappropriate methods to evaluate a definitive diagnosis. PCR on the <i>IS6110</i> gene is an accurate, quick, and inexpensive method for the <i>M. tuberculosis</i> detection. This study aimed to provide molecular diagnosis for the strains of <i>M. tuberculosis</i> resistant to the first-line drugs (rifampin and isoniazid) by <i>IS6110</i> gene PCR.</span></span></span><br> <span style="line-height:150%"><b><span style="line-height:150%"><span style="color:black">Materials and Methods</span></span></b><span style="line-height:150%"><span style="color:black">: Of the 3012 <i>Mycobacterium</i> suspected cases, 60 samples of mycobacterium drug-resistant (MDR) were examined by smear, culture, phenotypic tests, and antibiogram. The isolates were identified by <i>IS6110</i> gene amplification.</span></span></span><br> <span style="line-height:150%"><b><span style="line-height:150%"><span style="color:black">Results & Conclusion</span></span></b><span style="line-height:150%"><span style="color:black">: Among 60 tested samples, 54 (90%) positive samples from the <i>M. tuberculosis</i> group and 6 (10%) negative samples from non-tuberculosis group were reported. Out of 3012 clinical samples, 100 (3.3%) cultures were positive, 3 samples (5%) were resistant to rifampin, and the other samples (94%) were MDR. The <i>IS6110</i> gene is one of the best markers for the Mycobacterium complex differentiation. This study showed that <i>IS6110</i> gene PCR is a simple and accurate method for identifying drug resistance in <i>M. tuberculosis</i> clinical isolates.&nbsp;It is recommended to use molecular methods especially <i>IS6110</i> gene sequencing instead of time-consuming with high variability phenotypic methods.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:200%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:200%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black"></span></span></span></span></b></span></span></span></p> مایکوباکتریوم توبرکلوزیس, سویه های  MDR, ژن IS6110 Mycobacterium tuberculosis, MDR Strains, IS6110 Gene 265 269 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-1998-5&slc_lang=en&sid=1 Arash Zia Sheybani آرش ضیاء شیبانی arash_9171@yahoo.com 100319475328460030175 0009-0008-4173-8649 No Department of Microbiology, Faculty of Life Sciences, Islamic Azad University, North Tehran Branch, Tehran, Iran گروه میکروب شناسی، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، تهران، ایران Shaghayegh Hoseinzadeh شقایق حسین زاده shshaghayegh00@gmail.com 100319475328460030176 0009-0007-6860-6913 No Department of Microbiology, Faculty of Life Sciences, Islamic Azad University, Parnad Branch, Tehran, Iran گروه میکروب شناسی، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد پرند، تهران، ایران Shadi Habibnia شادی حبیب نیا habibnia315@gmail.com 100319475328460030177 100319475328460030177 Yes Department of Microbiology, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران