fa بررسی شیوع انتروکوک های مقاوم به ونکومایسین و الگوی مقاومت آنتی بیوتیکی آن‌ها در آب‌های تفریحی استان گیلان میکروب شناسی محیطی - صنعتی Environmental Microbiology مقاله پژوهشی Original Research Article <p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">زمینه و اهداف:&nbsp;</span></strong></span>&nbsp;<em>انتروکوکوس</em> <em>فکالیس</em> <span dir="LTR">(<em>E.faecalis</em>)</span> یک پاتوژن فرصت‌طلب است که باعث عفونت‌های بیمارستانی در انسان، به‌ویژه در افراد دارای نقص ایمنی و افراد مسن می‌شود. این باکتری می‌تواند در شرایط سخت و محیط‌های کم‌غذا زنده بماند و رشد کند، پس معمولاً در آب یافت می‌شود و به‌راحتی از طریق مدفوعی-دهانی منتقل می‌شود. به دلیل استفاده زیاد از آنتی‌بیوتیک‌ها، بسیاری از سویه‌های <em><span dir="LTR">E.faecalis</span></em> به آنتی‌بیوتیک‌های مختلف ازجمله ونکومایسین <span dir="LTR">(VRE)</span> مقاوم شده&shy;اند. <span dir="LTR">VRE</span> ناشی از آب، یک مشکل زیست‌محیطی و بهداشتی است. ازآنجایی‌که پایش آب‌های تفریحی در سلامت انسان بسیار حائز اهمیت است، هدف پژوهش حاضر بررسی شیوع ایزوله‌های <span dir="LTR">VRE</span> و الگوی آنتی‌بیوتیکی آن‌ها در نمونه‌های محیطی آب‌های تفریحی استان گیلان بود.<br> <strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">مواد و روش کار:&nbsp;</span></span>&nbsp;</strong>نمونه‌های محیطی از آب‌های تفریحی شش شهر استان گیلان، در شمال ایران، ۴ ایستگاه در تالاب انزلی و ۵ رودخانه اصلی ورودی به تالاب انزلی طی ماه‌های دی تا شهریور ۱۳۹۸ به ‌دست آمدند. شناسایی الگوی مقاومت آنتی‌بیوتیکی ایزوله‌ها با استفاده از تست آنتی&shy;بیوگرام تعیین شد. شناسایی مولکولی ایزوله‌ها با استفاده از واکنش زنجیره‌ای پلیمراز (<span dir="LTR">PCR</span>) با پرایمرهای اختصاصی ژن <em><span dir="LTR">ddlE</span></em> انجام شد.<br> <span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">یافته ها:&nbsp;</span></strong></span>&nbsp;از مجموع ۲۶۸ نمونه، <em>انتروکوک</em> در ۱۵۴ نمونه (۵۷/۴۶ درصد) شناسایی شد که ۳۵ ایزوله (۲۹/۶۸ درصد) <span dir="LTR">VRE</span> بودند. از ایزوله‌های <span dir="LTR">VRE</span>، ۳۲ ایزوله (۹۱/۴۲%) متعلق به <em><span dir="LTR">E.faecalis</span></em>، ۲ ایزوله (۵/۷۱%) متعلق به <em><span dir="LTR">E.faecium</span></em> و یک ایزوله (۲/۸۶%) متعلق به سایر گونه‌های <em>انتروکوکوس</em> بود.<br> <strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">نتیجه‌گیری:&nbsp;</span></span>&nbsp;</strong>این مطالعه نشان‌دهنده شیوع بالا و میزان مقاومت آنتی‌بیوتیکی سویه‌های <span dir="LTR">VRE</span> <em>انتروکوکوس</em> <em>فکالیس</em> در منابع آبی استان گیلان است که می‌تواند هشدار دهنده باشد و باید مورد توجه قرار گیرد.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#ffffff;"><strong><span style="background-color:#16a085;">Background and Objective:</span></strong></span>&nbsp;<em>Enterococcus</em> <em>faecalis</em> (<em>E</em>. <em>faecalis</em>) is a major opportunistic pathogen that causes nosocomial infections in humans, especially in immunocompromised and elderly people. This bacterium can survive and grow in harsh conditions and low-nutrient environments, so it is usually found in water and can easily be transmitted via the fecal-oral route. Due to the high usage of antibiotics, many antibiotic-resistant strains of <em>E</em>. <em>faecalis</em> have been evolved, especially vancomycin-resistant ones (VRE). Water-borne VRE is an environmental and health problem. Since the monitoring of recreational waters is so important in human health, the aim of the present study was to investigate the prevalence of VRE isolates and their antibiotics patterns in the environmental samples from recreational waters in Guilan Province, Iran.<br> <strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">Methods:</span></span></strong>&nbsp;The environmental samples were obtained from recreational waters in six cities in Guilan Province, North of Iran, 4 stations in Anzali wetland, and 5 main rivers entering Anzali wetland from January to September 2019. <em>E</em>. <em>faecalis</em> samples were identified by microscopic analysis, biochemical tests, and molecular identification. Antibiotic resistance patterns of the isolates were determined by an antibiogram test. The molecular identification of the isolates was performed using polymerase chain reaction (PCR) with specific primers for the <em>ddlE</em> gene.<br> <strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">Results:</span></span></strong> Overall, in 268 samples, <em>Enterococci</em> were detected in 154 samples (57.46%), of which 35 isolates (29.68%) were VRE. From VRE isolates 32 isolates (91.42%) belonged to <em>E. f</em><em>aecalis</em>, 2 isolates (5.71%) belonged to <em>E. f</em><em>aecium,</em> and one isolate (2.86%) belonged to other <em>Enterococcus </em>species.<br> <strong><span style="color:#ffffff;"><span style="background-color:#16a085;">Conclusion:</span></span></strong> This study shows the high prevalence and antibiotic resistance rate of VRE strains of <em>E</em>. <em>faecalis</em> in water resources in Guilan province, which can be alarming and needs to be considered.</span></span></p> <div><div></div></div> مقاومت دارویی آنتی­باکتریال, انتروکوکوس فکالیس, انتروکوک­های مقاوم به ونکومایسین, آلودگی آب Antibacterial drug resistance, Enterococcus faecalis, Vancomycin-resistant Enterococci, Water pollution 251 258 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-1809-2&slc_lang=fa&sid=1 Hadis Kalantari حدیث کلانتری taraneh_kal@yahoo.com 100319475328460019595 100319475328460019595 No Department of Microbiology, Faculty of Sciences, Lahijan Branch, Islamic Azad University, Lahijan, Iran گروه میکروبیولوژی، دانشکده علوم، واحد لاهیجان، دانشگاه آزاد اسلامی، لاهیجان، ایران Abbas Hajizade عباس حاجی زاده abbashajizade@gmail.com 100319475328460019596 100319475328460019596 Yes Biology Research Center, Faculty of Basic Sciences, Imam Hossein University, Tehran, Iran مرکز تحقیقات زیست‌شناسی، دانشکده و پژوهشکده علوم پایه، دانشگاه جامع امام حسین (ع)، تهران، ایران Khosro Issazadeh خسرو عیسی زاده issa_kaam@yahoo.com 100319475328460019597 100319475328460019597 No Department of Microbiology, Faculty of Sciences, Lahijan Branch, Islamic Azad University, Lahijan, Iran گروه میکروبیولوژی، دانشکده علوم، واحد لاهیجان، دانشگاه آزاد اسلامی، لاهیجان، ایران Mohammad Faezi Ghasemi محمد فائزی قاسمی Faezi_m@yahoo.com 100319475328460019598 100319475328460019598 No Department of Microbiology, Faculty of Sciences, Lahijan Branch, Islamic Azad University, Lahijan, Iran گروه میکروبیولوژی، دانشکده علوم، واحد لاهیجان، دانشگاه آزاد اسلامی، لاهیجان، ایران