fa مقایسه فعالیت ضد باکتریایی دو مورد ضد عفونی کننده تولید داخل مواد ضد میکروبی Antimicrobial Substances مقاله پژوهشی Original Research Article <div align="right" style="direction: rtl"> <b>زمینه و اهداف:</b> میکروارگانیسم های گذرای (Transient flora) پوست، قادرند توسط عوامل متعددی وارد بافت های بدن شده و به دلیل قدرت بیماریی زایی بسیار بالا، سهم عمده ایی را در ایجاد عفونت های بیمارستانی داشته باشند. اگر دست ها را به عنوان شروع یک آلودگی در نظر بگیریم، با ضدعفونی کردن آنها تا حد زیادی تعداد این فلور گذرا کاهش می یابد. در همین راستا فعالیت ضد باکتریایی محلول ضدعفونی کننده"Handsept" تولید داخل در مقایسه با فرآورده مشابه خارجی به نام "Decosept" مورد مطالعه قرار گرفت. <br><b>روش بررسی:</b> در این بررسی، 10 سوش باکتریال (4 سوش استاندارد،6 سوش بیمارستانی) از باکتری های گرم مثبت و منفی را طبق پروتکل استاندارد، در تماس با محلول خالص و رقیق "Handsept" و "Decosept" قرار دادیم. سپس تاثیر ضدعفونی کننده ها در زمان های 15 ثانیه تا 3 دقیقه پس از تماس، در مقایسه با شاهد مورد ارزیابی قرار گرفت. <br><b>یافته ها:</b> با توجه به نتایج بدست آمده، مخلوط "Handsept" و سوسپانسیون باکتریایی پس از 15 ثانیه، 30 ثانیه، 60 ثانیه و 1 دقیقه، در مورد هر 10 سوش مورد مطالعه، عدم رشد باکتریایی را نشان داد. همچنین محلول ضدعفونی کننده جهت نشان دادن تاثیر (In vivo) مورد استفاده قرار گرفت. به این منظور، کف دست ها با 3 میلی لیتر سوسپانسیون باکتری های مورد نظر ( 106 عدد در یک میلی لیتر) آلوده شد. سپس توسط محلول های Handsept و Decosept آغشته گردید. پس از 15 ثانیه عدم وجود رشد باکتریایی را در مقایسه با دست های آلوده که در تماس با محلول های ضدعفونی مورد نظر نبودند، را نشان داد. <br><b>نتیجه گیری:</b> نتایج حاصل از این بررسی نشان داد که محلول "Handsept" قادر به از بین بردن بسیاری از باکتری های بیماریزا می باشد و هم پای محصول مشابه خارجی یعنی "Decosept" است. بنابراین استفـاده از آن از نظـر اقتصادی مرقون به صرفه می باشد. </div> <b>Background and Objectives:</b>The etiology of nosocomial infections, the frequency of contaminated hands with the different nosocomial pathogens, and the roleof health care workers' hands during outbreaks suggest thata hand hygiene preparation should at least have activity against bacteria, yeasts, and coated viruses. Hand washing is emphasized as the single most important measure to prevent cross transmission of microorganisms and thus toprevent nosocomial infections. In this respect, we compared the antibacterial activity of handsept with decosept as two hygienic hand disinfections. <br> <b>Material and Methods:</b> In vitro activity of “Handsept” (Isopropanol, N-propanol, Benzalkonium chloride) and “Decosept” (Propan-2-o, Benzyl- C12- 16- alkyl dimethyl ammonium, propan-1-01) were tested against 4 reference standard strain and 6 clinical isolated. Samples including <i>Escherichia coli</i>, Klebsiella spp, <i>Staphylococcus aureus</i>, Pseudomonas spp. In vitro activity was established using broth dilution method, additionally, the in vivo anti-microbial properties of the two antiseptic agents were tested on the bacterial contaminated hands of volunteers. <br><b>Results: </b>Our results showed that “Handsept” can prevent the growth of 10 bacterial strains after 15, 30, 40 seconds. In another study “Handsept” was applied to contaminated hands of the health care workers with (10 6 /ml) of bacterial suspensions, which after 15 seconds no bacterial was found on their hands. <br><b>Conclusion:</b> The use of hygienic hand disinfection (e.g. Handsep and Decosept) in all the sesituations will be effective in preventing cross-transmission of nosocomial pathogens. Similar findings have been found for “Handsept” and “Decosept”. Thus we suggest using “Handsept” instead of “Decosept” in hospitals given their efficacy is similar and “Hansept” produced in Iran and has a more reasonable pricing than “Decosept”. Transient flora, Handsept, Decosept Transient flora, Handsept, Decosept 51 57 http://ijmm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-79&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Rokoei فاطمه رکوعی 10031947532846001291 10031947532846001291 No Department of Microbiology, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran گروه میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Siavash Rezaei سیاوش رضایی 10031947532846001292 10031947532846001292 No Tehran and Iran Najo pharmaceutical co. گروه میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Mohhamad Karbasian محمدعلی کرباسیان 10031947532846001293 10031947532846001293 No Tehran and Iran Najo pharmaceutical co. گروه میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Nourallaho Sadaee نورالهدی سدایی 10031947532846001294 10031947532846001294 No Cellular and Molecular Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran گروه میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Abdolaziz Rastegar Lari عبدالعزیز رستگارلاری lari@iums.ac.ir 10031947532846001295 10031947532846001295 Yes Department of Microbiology, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran گروه میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران